FANDOM


Angel

時尚魔女LOVE AND BERRY ANGE' LUN-LUN (Song Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY ANGE' LUN-LUN (Song Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY ANGE' LUN-LUN (Tambourine Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY ANGE' LUN-LUN (Tambourine Ver)

Love and Berry Dress up and Dance! Angel (Song Ver)

Love and Berry Dress up and Dance! Angel (Song Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Angel (Tambourine Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Angel (Tambourine Ver)

Coming Soon

オシャレ魔女 ラブ and ベリー エンジェルンルン (Tambourine Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー エンジェルンルン (Tambourine Ver)

オシャレ魔女 ラブandベリー エンジェルンルン Movie

オシャレ魔女 ラブandベリー エンジェルンルン Movie


Debut

Fifth Collection/2007 Spring-Summer Collection

Singer (Japanese version)

rabbi☆min (ラビミン)

Stage

Idol Stage

Songwriter

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Composer

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Arranger

Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Angel (JP: エンジェルンルン Enje Runrun, CH: ANGE' LUN-LUN) is the Third-Fifth Collection/2007 Spring-Summer song of Idol Stage. In the Third - Fifth Collection ROM, it is referred as B026.

















 

Lyrics

Japanese lyrics English lyrics Chinese lyrics

ピンクいろのエンジェルが
わたしにまいおり
みみもとでささやくの
いまがチャンスと

ふわふわきぶん
なんでもできそう
ふわふわのきぶんで
そらもとべそう!

エンジェルンルン エンジェルンルン
エンジェルのうたがきこえる
エンジェルンルン エンジェルンルン
ちからをかして
エンジェルンルン エンジェルンルン
わたしのために!

One day, an angel, pink and lovely,
Fluttered down and came up to me,
Whispered gently, the thing that she told me,
"Now is your chance," said she.

Now with this fluffy feeling,
Anything is possible now,
And with, this fluffy kind of feeling,
I feel like I can fly!

Happy angel, lovely angel,
The angel that sings to me a beautiful song,
Happy angel, lovely angel,
Give me the strength that you have,
Happy angel, lovely angel,
Please won't you do this for me!

粉紅顏色的 小天使啊
飛啊飛啊 到我身旁
在我耳朵旁 輕輕地呼喚

別錯過 好機會
我的心情 輕飄飄
什麼都 難不倒我
帶著輕飄飄 的好心情
彷彿能 飛上天空

ANGE' LUN-LUN ANGE' LUN-LUN
我聽見了 天使的 溫柔歌聲
ANGE' LUN-LUN ANGE' LUN-LUN
神奇力量 幫助我
ANGE' LUN-LUN ANGE' LUN-LUN
神奇力量 幫助我

Soundtrack appearances

Japan

  • Oshare Majo Love and Berry: 2007 Spring & Summer Song Collection (with and without tambourine)
  • Love and Berry Dress Up and Dance! Complete Song Collection (without tambourine only)

Gallery

 

v  e
SONGS
2004 Autumn-Winter Collection Natsu "e" NatsuRe-Born
2005 Autumn-Winter Collection ABCD Everything's Okay!Talk Of The Town...Operation Mirror BallSPARKLE SPARKLE MermaidSee You Again TomorrowFrühlingsstimmen (Voices of Spring)Love Potion
2006 Spring-Summer Collection FriendsMysterious WalkLookie! Lookie!That Is SummerSpring Is NiceWaltz Of The Flowers
2006 Autumn-Winter Collection Feelings to go AheadDaddy's BirthdayExcitement And FlutterA Piece Of SummerThe Sign Of SnowThe Blue Danube
2007 Spring-Summer Collection Rainbow Colored TearsPlease Grant My WishLovely SmileIt's Summer, It's Pool, Let's Go!AngelThe Merry Widow Waltz
2007 Autumn-Winter Collection Beyond The SkyHappy AnniversaryFashion MagicThere’s Still Signs Of SummerAutumn-Colored SerenadeGrand Waltz ~Grande Valse Brillante~
2008 Summer Collection SmilexSmileLove Veggies!Fantasy GalaxyColorful☆SeasonTo The Other Side Of OrangeEmperor Waltz
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.