Lilac Dream (TM: 蕾絲紫丁香 Lěi Sī Zǐ Dīng Xiāng/JP: リラアンベリール Lilas Embellir) is one of Dress Up Cards that were introduced in 2006 Autumn Collection/Version 8. It was eventually taken out of the main roster from 2007 Summer Collection/Version 12 onwards.
After the cease of Oshare Majo and Version 12 finished circulation, Lilac Dream returns into the main roster starting Version 20 Classic (Which was the re-release/remake of Version 8).
Availability[]
Japanese Collections[]
- 2006 Autumn Collection (debut)
- 2006 Winter Collection
- 2007 Spring Sakura Collection
- 2007 Spring Berry Collection
International Versions[]
- Version 8/20 Classic (Fourth Collection) (debut)
- Version 9/21 Classic (Fourth Collection)
- Version 10 (Fifth Collection)
- Version 11 (Fifth Collection)
Tips[]
To be added
Etymology[]
Japanese[]
Rira (リラ): The Japanese Katakana transliteration of the French word Lilas, which literally means Lilac. It refers to the gown's color.
Anberīru (アンベリール): The Japanese Katakana transliteration of the French word Embellir, which means to make more attractive or to embellish. It simply refers to the laces.
Taiwanese Mandarin[]
Lěi Sī (蕾絲): The Chinese transliteration of the word Lace.
Zǐ Dīng Xiāng (紫丁香): Equivalent to the word Lilac.
English[]
Lilac Dream: Similar to the Chinese and Japanese name counterpart, Lilac refers to the gown's color. As for Dream, it may describe the gown as ideal or fantasy-like.
Gallery[]
Voice[]
English[]
Love[]
Berry[]
Chinese[]
Love[]
Berry[]