 | |
|---|---|
 "Casual boyish style with dazzling stars. Ribbon on waist can make the legs look long and slender." | |
|
Lucky Color |
|
|
Card Type |
|
|
Card Number |
006E |
|
LB Style Square Brand |
Sports |
|
Japanese Description |
★いっぱいでゆるめボーイズをきどるよ。ウエストのリボンで足もすっきり長く見えるよね。 |
|
Taiwanese Mandarin Description |
用搶眼的★圖案,展現一點點小男生般的感覺也不錯喔！腰帶上的蝴蝶結，讓腳看起來又細又長呢！ |
|
First Appearance |
|
Fitted Tee Girl (TM: 合身T女孩 Hé Shēn T Nǚ Hái/JP: ピタＴガール Pita T Girl) is one of Dress Up Cards that were introduced in 2004 Fall-Winter Collection/Version 1. It was taken out of the main roster from 2007 Spring Sakura Collection/Version 10 onwards but returned back briefly in the 2006 Winter Collection, where it became a campaign card to exclusively promote the ported DS game. Although it appeared in Version 9 as well, it was standardised with the other cards as the DS port was only localized in Japan.
In Best Collection, it was one of the popular Dress Up cards being positioned in the 36th rank. Before the public opening of the game, it was one of the Sparkling Location Test Cards.
After the cease of Oshare Majo and Version 12 finished circulation, Fitted Tee Girl returned into the main roster starting Version 13 Classic (Which was the re-release/remake of Version 1).
Availability
Japanese Collections
- 2004 Autumn-Winter Collection (debut)
- 2005 Spring-Summer Collection
- 2005 Autumn Collection
- 2005 Winter Collection
- 2006 Spring Collection
- 2006 Summer Collection
- 2006 Autumn Collection
- 2006 Winter Collection (Campaign Card)
- Best Collection
International Versions
- Version 1/13 Classic (First Collection) (debut)
- Version 2/14 Classic (First Collection)
- Version 3/15 Classic (Second Collection)
- Version 4/16 Classic (Second Collection)
- Version 5/17 Classic (Second Collection)
- Version 6/18 Classic (Third Collection)
- Version 7/19 Classic (Third Collection)
- Version 8/20 Classic (Fourth Collection)
- Version 9/21 Classic (Fourth Collection)
Others
- Sparkling Location Test Cards
- Booster Packs (DS Collection)
Etymology
Japanese
Pita T (ピタＴ): ピタＴ is a term for tight-fitting T-shirt. ピタ comes from ぴったり, meaning Tightly, Exactly, or Perfectly (suited). Ｔ is an abbreviation for Tee (T-shirt).
Gāru (ガール): The Japanese Katakana transliteration of the English word Girl.
Taiwanese Mandarin
Hé Shēn T (合身T): 合身 means Fit or Well-Fitting and T is an abbreviation for Tee. This means Well-Fitted T-shirt or Tight T-shirt.
Nǚ Hái (女孩): Equivalent to the word Girl or Lass.
English
Fitted Tee Girl: Fitted Tee is translated from its original counterpart, which perfectly describes the T-shirt.
Trivia
- According to the Best Collection numbering, this was the 36th most popular card around that time.
- Along with Pastel Love Sneakers, this card is Love's signature outfit. .
Gallery
Voice
English
Love
Berry
Chinese
Love
Berry
Gameplay
International
Japan
