FANDOM


Love Potion

時尚魔女LOVE AND BERRY 戀愛魔法 (Song Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY 戀愛魔法 (Song Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY 戀愛魔法 (Tambourine Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY 戀愛魔法 (Tambourine Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Love Potion (Song Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Love Potion (Song Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Love Potion (Tambourine Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Love Potion (Tambourine Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー こいのまほう (Song Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー こいのまほう (Song Ver)

Love Magic - Japanese

Love Magic - Japanese

멋쟁이 마녀 러브 앤 베리 Love Potion (KOR Song Ver)

멋쟁이 마녀 러브 앤 베리 Love Potion (KOR Song Ver)

멋쟁이 마녀 러브 앤 베리 Love Potion (KOR Tambourine Ver)

멋쟁이 마녀 러브 앤 베리 Love Potion (KOR Tambourine Ver)


Debut

First Collection/2005 Autumn-Winter Collection

Singer (Japanese version)

rabbi☆min (ラビミン)

Stage

Special Stage (Disco Variation)

Songwriter

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Composer

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Arranger

Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Love Potion (JP: こいのまほう Koi no mahō, CH: 戀愛魔法 Liàn'Ài Mó Fǎ), or referred to as Love Magic in the defunct English website, is the First Collection/2005 Autumn-Winter Collection song of the Special Stage's Disco variation.

As the Special Stage was omitted in the Third Collection, it wasn't in the game again (while still in the coding) until the Fifth Collection. In the coding for the Third - Fifth Collection ROM, it is referred as B029.

In the Japanese version, it was added in the 2005 Autumn-Winter Collection for Super Hard/Kind Of Hard. It stayed until the 2008 Summer Collection, the last collection of Oshare Majo Love and Berry. In Oshare Majo Love and Berry ~DS Collection~, it was not added along with Natsu "e" Natsu.



 

Lyrics

Japanese lyrics English lyrics Chinese lyrics

こいのまほうが 
つかえたら
いいのにな
こいのまほう 
あなたに
かけたいの
あなたにかけたまほう
ほんとにかかっているの
こんなにちかくで 
ふたり
てをつないでる
こいのまほうは 
いらないかも
じつりょくで 
しょうぶしよ!
ココロのライン 
いま
つながった!

If there could ever be a love potion really,
Wouldn't that be great,
I'd, want, to, use, that, love, potion for sure,
Sprinkle it on you,
Can it the magic that I put on you,
Can it be working can it be real,
You are the person that I really like,
I, have a feeling, your fun,
Maybe I don't need magic or a magic potion,
Chances of the heart, never let me down,
We, are, a good pair, feel it,
Feel a connection.

如果我可以擁有 戀愛的魔法
那就太棒啦
我想要對著你 施展魔法
戀愛的魔法
施展在你身上的魔法啊
是不是真的會有用呢?
在這麽 近的距離 我們倆
正一起手牽著手
可能我根本不需要 戀愛的魔法
憑我的實力 來一決勝負
你我心中的紅線 現在
已繋繋相連

Soundtrack appearances

 

Japan

  • Love and Berry Dress Up and Dance! Complete Song Collection (without tambourine only)

International

Gallery

Trivia

  • Both secret wallpapers for Love and Berry from the defunct loveandberry.com erroneously refer Love Potion as Love Magic.
    • However, Love Magic is the more accurate translation for the original Japanese title.
  • In the Chinese versions of the 3rd-5th Collection, Love Potion uses the English version instead of their own respective version despite already being made. This is presumably left out either by mistake or due to time constraints.
v  e
SONGS
2004 Autumn-Winter Collection Natsu "e" NatsuRe-Born
2005 Autumn-Winter Collection ABCD Everything's Okay!Talk Of The Town...Operation Mirror BallSPARKLE SPARKLE MermaidSee You Again TomorrowFrühlingsstimmen (Voices of Spring)Love Potion
2006 Spring-Summer Collection FriendsMysterious WalkLookie! Lookie!That Is SummerSpring Is NiceWaltz Of The Flowers
2006 Autumn-Winter Collection Feelings to go AheadDaddy's BirthdayExcitement And FlutterA Piece Of SummerThe Sign Of SnowThe Blue Danube
2007 Spring-Summer Collection Rainbow Colored TearsPlease Grant My WishLovely SmileIt's Summer, It's Pool, Let's Go!AngelThe Merry Widow Waltz
2007 Autumn-Winter Collection Beyond The SkyHappy AnniversaryFashion MagicThere’s Still Signs Of SummerAutumn-Colored SerenadeGrand Waltz ~Grande Valse Brillante~
2008 Summer Collection SmilexSmileLove Veggies!Fantasy GalaxyColorful☆SeasonTo The Other Side Of OrangeEmperor Waltz
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.