FANDOM


Lovely Smile

時尚魔女LOVE AND BERRY LOVELY SMILE (Song Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY LOVELY SMILE (Song Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY LOVELY SMILE (Tambourine Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY LOVELY SMILE (Tambourine Ver)

Love and Berry Dress up and Dance! Lovely Smile (Song Ver)

Love and Berry Dress up and Dance! Lovely Smile (Song Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Lovely Smile (Tambourine Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Lovely Smile (Tambourine Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー らぶりぃスマイル (Song Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー らぶりぃスマイル (Song Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー らぶりぃスマイル (Tambourine Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー らぶりぃスマイル (Tambourine Ver)


Debut

Fifth Collection/2007 Spring-Summer Collection

Singer (Japanese version)

rabbi☆min (ラビミン)

Stage

Disco

Songwriter

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Composer

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Arranger

Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Lovely Smile (JP: らぶりぃスマイル Ra-buri ~i sumairu, CH: LOVELY SMILE) is the Third-Fifth Collection/2007 Spring-Summer song of Disco. In the Third - Fifth Collection ROM, it is referred as B024.

















 

Lyrics

Japanese lyrics English lyrics Chinese lyrics

きょうもかがみのまえで
1、2、3チェック
おんなのこのたしなみ
1、2、3チェック

チェック1 きょうのコーデはバッチリ?
チェック2 ハンカチティッシュオッケィ?
チェック3 これがいちばんたいせつ
ラブリィスマイル

だれかがテレビではなしてた
わらっているとしあわせが
よってくるってほんとうかな?

めざすはラブリィスマイル
めざすはオシャレマスター
えがおのすてきな
おんなのこになりたい

Once again, with a mirror before me,
One, two, three, check it out,
Modesty is a girl's favorite friend,
One, two, three, check it out,

Number one, I check my clothes, is my outfit OK?
Number two, I check my tissue, and cool handkerchief.
Number three, the most important thing that shouldn't be missed,
Lovely smile is top of the list,

Someone said on TV, something I will not forget,
Happiness comes, as soon as you can be smiling,
It's, so simple, is that, what's really true?

Lovely smile, this is my aim
Fashion master, this is my aim in life,
Oh to be, a girl with a bright, cute smile, lovely smile, that's what I want.

今天也 站在鏡子的前面
ONE TWO THREE CHECK
漂亮女孩的 精心裝扮
ONE TWO THREE CHECK

CHECK ONE
今天的搭配真 十全十美?
CHECK TWO
小手帕和面紙 O-K-?
CHECK THREE
這個是 絕不可忘記的重點

LOVELY SMILE
不知是誰 在電視上 曾這樣說過
時常面帶微笑 幸福它就會
降臨到身邊 是否是真的?

我的目標 LOVELY SMILE
我的目標 美麗時尚大師
我要化身為可愛的 笑容燦爛的陽光女孩

Soundtrack appearances

 

Japan

  • Oshare Majo Love and Berry: 2007 Spring & Summer Song Collection (with and without tambourine)
  • Love and Berry Dress Up and Dance! Complete Song Collection (without tambourine only)

Gallery

 

v  e
SONGS
2004 Autumn-Winter Collection Natsu "e" NatsuRe-Born
2005 Autumn-Winter Collection ABCD Everything's Okay!Talk Of The Town...Operation Mirror BallSPARKLE SPARKLE MermaidSee You Again TomorrowFrühlingsstimmen (Voices of Spring)Love Potion
2006 Spring-Summer Collection FriendsMysterious WalkLookie! Lookie!That Is SummerSpring Is NiceWaltz Of The Flowers
2006 Autumn-Winter Collection Feelings to go AheadDaddy's BirthdayExcitement And FlutterA Piece Of SummerThe Sign Of SnowThe Blue Danube
2007 Spring-Summer Collection Rainbow Colored TearsPlease Grant My WishLovely SmileIt's Summer, It's Pool, Let's Go!AngelThe Merry Widow Waltz
2007 Autumn-Winter Collection Beyond The SkyHappy AnniversaryFashion MagicThere’s Still Signs Of SummerAutumn-Colored SerenadeGrand Waltz ~Grande Valse Brillante~
2008 Summer Collection SmilexSmileLove Veggies!Fantasy GalaxyColorful☆SeasonTo The Other Side Of OrangeEmperor Waltz
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.