Love and Berry Wiki
Advertisement
Please Grant My Wish

時尚魔女LOVE_AND_BERRY_期待願望快快實現_(Song_Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY 期待願望快快實現 (Song Ver)

時尚魔女LOVE_AND_BERRY_期待願望快快實現_(Tambourine_Ver)

時尚魔女LOVE AND BERRY 期待願望快快實現 (Tambourine Ver)

Love_and_Berry_Dress_up_and_Dance!_Please_Grant_My_Wish_(Song_Ver)

Love and Berry Dress up and Dance! Please Grant My Wish (Song Ver)

Love_and_Berry_Dress_Up_and_Dance!_Please_Grant_My_Wish_(Tambourine_Ver)

Love and Berry Dress Up and Dance! Please Grant My Wish (Tambourine Ver)

オシャレ魔女_ラブ_and_ベリー_おねがいかなえて_(Song_Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー おねがいかなえて (Song Ver)

オシャレ魔女_ラブ_and_ベリー_おねがいかなえて_(Tambourine_Ver)

オシャレ魔女 ラブ and ベリー おねがいかなえて (Tambourine Ver)


Debut

Fifth Collection/2007 Spring-Summer Collection

Singer (Japanese version)

rabbi☆min (ラビミン)

Stage

Fashion Street

Songwriter

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Composer

Kamiya Chikako (鎌谷千佳子) and Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Arranger

Nagai Kazuhiko (長井和彦)

Please Grant My Wish (JP: おねがいかなえて Onegai kanaete, CH: 期待願望快快實現 Qí Dài Yuàn Wàng Kuài Kuài Shí Xiàn) is the Third-Fifth Collection/2007 Spring-Summer song of Fashion Street. In the Third - Fifth Collection ROM, it is referred as B023.

















 

Lyrics[]

Japanese lyrics English lyrics Chinese lyrics

おねがいごとはたくさんありすぎて
ひとつにしぼるなんて
ぜったいムリムリ!

ぶとうかいのドレスがほしい
かわいいこいぬかいたい
おかしのいえにすみたい
あのこのとなりのせきになりたい

ママは よくばり っていうけど
おねがいするくらいいいじゃない
ママもゆめをみるでしょ
ゆめみることはたいせつよ

ちゃんとピーマンたべるから
おねがいかなえて!

Wishes, wishes, which one now, I think I have too many wishes,
Picking only one is too hard, and,
One is just not nearly enough,

I want, to get now, the perfect ballroom gown and
I want, to get, the cutest puppy ever,
I want, to live, inside a house of candy,
and I want my seat beside him, I want my seat beside him.

Mama says, she thinks I'm greedy, time after time,
What is wrong, wishing and hoping, I think it's fine,
I have dreams, you have dreams, mom am I right,
It is so important to dream that's why I say,

I will eat, healthy food, even bell peppers,
Mama will you grant me my wish.

在我心裡的深處 藏著太多太多的願望
如果你說 只准挑出一個
絕對是 不太可能

我好想要有 舞會穿的小禮服
也想要養 可愛的寵物小狗
還夢想要 住在糖果小屋 裡
或是換到 那男孩的 隔壁的 座位上啊

媽媽她 總是說我 有點貪心
我只是 想多許許願 希望實現
媽媽也 常常會 作些夢吧
心中有夢想也是 很重要啊

我會乖乖 把青椒吃完
期待願望 快快實現

Soundtrack appearances[]

 

Japan[]

  • Oshare Majo Love and Berry: 2007 Spring & Summer Song Collection (with and without tambourine)
  • Love and Berry Dress Up and Dance! Complete Song Collection (without tambourine only)

Gallery[]

 

v  e
SONGS
2004 Autumn-Winter Collection Natsu "e" NatsuRe-Born
2005 Autumn-Winter Collection ABCD Everything's Okay!Talk Of The Town...Operation Mirror BallSPARKLE SPARKLE MermaidSee You Again TomorrowFrühlingsstimmen (Voices of Spring)Love Potion
2006 Spring-Summer Collection FriendsMysterious WalkLookie! Lookie!That Is SummerSpring Is NiceWaltz Of The Flowers
2006 Autumn-Winter Collection Feelings to go AheadDaddy's BirthdayExcitement And FlutterA Piece Of SummerThe Sign Of SnowThe Blue Danube
2007 Spring-Summer Collection Rainbow Colored TearsPlease Grant My WishLovely SmileIt's Summer, It's Pool, Let's Go!AngelThe Merry Widow Waltz
2007 Autumn-Winter Collection Beyond The SkyHappy AnniversaryFashion MagicThere's Still Signs Of SummerAutumn-Colored SerenadeGrand Waltz ~Grande Valse Brillante~
2008 Summer Collection SmilexSmileLove Veggies!Fantasy GalaxyColorful☆SeasonTo The Other Side Of OrangeEmperor Waltz
Advertisement